Alors que s'approche le lancement du remaster de Onimusha 2 : Samurai's Destiny, Capcom fait patienter les fans avec une mise à jour surprise pour le remaster du premier Onimusha, ajoutant quelques langues manquantes (dont le coréen, le polonais et l'arabe) mais aussi et surtout le mode de difficulté « Enfer » qui sera d'ailleurs directement inclus dans la suite.

Pour info, le mode Enfer vous one-shot au moindre coup, même si vous pouvez toujours vous ranimer grâce aux précieux (mais rares) talismans.